He has constrained our fellow citizens taken captive on the high seas to bear arms against their country, to become the executioners of their friends and brethren, or to fall themselves by their hands.
Egli ha costretto i nostri concittadini, catturati in alto mare, a portare le armi contro il proprio Paese, a diventare i carnefici dei loro amici e dei loro fratelli, o a cadere essi stessi per mano di questi.
This is the Day in which He Who held converse with God hath attained the light of the Ancient of Days, and quaffed the pure waters of reunion from this Cup that hath caused the seas to swell.
Questo è il Giorno in cui Colui Che ha conversato con Dio è pervenuto alla luce dell’Antico dei Giorni e ha gustato le pure acque del ricongiungimento da questa Coppa che ha fatto gonfiare i mari.
He is traveling across icy seas to his home.
Solca i mari verso la sua terra.
b. the principle of customary international law that no state may validly purport to subject any part of the high seas to its sovereignty;
b) il principio di diritto internazionale consuetudinario secondo cui nessuno Stato può validamente pretendere di assoggettare alla propria sovranità una parte qualsivoglia dell’alto mare;
He has constrained our fellow Citizens taken Captive on the high Seas to bear Arms against their Country, to become the executioners of their friends and Brethren, or to fall themselves by their Hands.
E ha costretto i nostri concittadini, catturati in alto mare a portare le armi contro il loro paese, a diventare carnefici dei loro amici e fratelli, oa cadere essi stessi per mano.
the principle that no State may validly purport to subject any part of the high seas to its sovereignty, and
il principio secondo cui nessuno Stato può legittimamente pretendere di assoggettare alla propria sovranità una parte qualsivoglia dell’alto mare, nonché
But like other casino games, its real boom in popularity came with its exportation across the seas to America.
Ma, come nel caso di tanti altri giochi da casino, il vero boom vi fu quando venne esportata in America.
The Romans taught the Andalusians how to cultivate wheat and vines and used the fish from the seas to produce the best "garum" in the empire.
I romani introdussero in Andalusia la coltivazione del grano e della vite, oltre a utilizzare i pesci del suo mare per produrre il miglior garum dell’impero.
Since the collapse of the central government of Somalia, there was a large number of ships, mainly from Europe and Asia, going to Somali seas to do illegal fishing.
Dopo il crollo del governo, molte imbarcazioni provenienti dall'Europa e dall'Asia battevano i mari somali per la pesca illegale.
Meaning, Clara, that the moon, this little planetoid that's been tagging along beside you for 100 million years, which gives you light at night and seas to sail on, is in the process of falling to bits.
Vuol dire, Clara, che la luna, questo piccolo planetoide che sta con voi da 100 milioni di anni, che vi dà luce di notte e mari da navigare, è nel processo di cadere a pezzi.
Spain's powerful world empire of the 16th and 17th centuries ultimately yielded command of the seas to England.
Il potente impero mondiale spagnolo dei secoli XVI e XVII alla fine ha ceduto il comando dei mari all'Inghilterra.
The seaside promenade in this function opens access to the seas to all visitors and the users of the zone.
La passeggiata sul mare in questa funzione apre l’accesso ai mari a tutti i visitatori e gli utenti della zona.
The first is producing 55-knot winds and seas to 40 feet.
Ha provocato forti venti con una velocità pari a 12 km/h e onde di 12 metri.
I have sailed the great seas to Angle Isle and Greenland and woven a course between mountains of ice.
Ho navigato i grandi mari fino all'Inghilterra e la Groenlandia e tracciato un percorso tra le montagne di ghiaccio.
Environment Commissioner Janez Potočnik said: "We want our seas to be healthy and productive.
Janez Potočnik, commissario europeo per l'ambiente, ha dichiarato in proposito: "Vogliamo che i nostri mari siano produttivi e in buono stato di salute.
Altair has travelled the seas to Cyprus from the Holy Land in order to seek out and assassinate the last remnants of the Templars.
Altair è salpato dalla Terra Santa alla volta di Cipro per scovare e assassinare gli ultimi Templari rimasti.
Thousands of cargo ships routinely travel long distances on the high seas to move millions of tonnes of goods between continents — everything from fresh fruits and television sets to grain or oil.
Migliaia di navi merci viaggiano abitualmente su lunghe distanze in alto mare per trasportare da un continente all’altro milioni di tonnellate di merci di tutti i tipi, dalla frutta fresca alle televisioni, dai cereali al petrolio.
Journey on the Freewinds, the high-tech ship, as it sails the seas to provide humanitarian missions.
Viaggia sulla Freewinds, nave ad altissima tecnologia che solca i mari per svolgere missioni umanitarie.
Suffer all created things to quaff once again from this chalice which hath caused the seas to rise.
Abbevera ancora una volta tutte le cose create a questo calice che ha fatto rigonfiare i mari.
An offshore grid in the Northern Seas to transport electricity produced by offshore wind parks to consumers in the big cities
una rete offshore nel Mare del Nord per il trasporto dell'elettricità prodotta dai parchi eolici offshore verso le grandi città;
So, why don't we close all of the high seas to fishing?
Allora, perché non chiudiamo alla pesca tutte le acque internazionali?
When Jason returned to his father’s stolen court, the cowardly king set him a seemingly impossible task: cross the teeming seas to Colchis, and steal the golden fleece of a flying ram under King Aeetes’ nose.
Quando Giasone fece ritorno alla corte sottratta al padre, il vile re gli diede un compito apparentemente impossibile: attraversare i mari brulicanti fino a Colchide e rubare il vello d'oro di un ariete volante da sotto il naso di Re Eeta.
Buried on the ocean floor, the remnants of this powerful device remain in the realm of Ahti, god of water— where they grind salt for the seas to this very day.
Sommersi nel fondo dell'oceano, i resti del potente strumento giacciono nel regno di Ahti, dio dell'acqua, dove ancora oggi macinano il sale per i mari.
1.5120668411255s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Egli ha costretto i nostri concittadini, catturati in alto mare, a portare le armi contro il proprio Paese, a diventare i carnefici dei loro amici e dei loro fratelli, o a cadere essi stessi per mano di questi. 